Super Strident Blaze

Equip only to a Machine Fusion Monster. Your opponent cannot activate cards or effects during your Battle Phase. At the end of the Damage Step, if the equipped monster attacked an opponent's monster: You can banish 1 "Cyber Dragon" monster from your GY; the equipped monster can attack an opponent's monster again in a row. Your other monsters cannot attack the turn you activate this effect.

Equipaggia solo a un Mostro Fusione Macchina. Il tuo avversario non può attivare carte o effetti durante la tua Battle Phase. Alla fine del Damage Step, se il mostro equipaggiato ha attaccato un mostro dell'avversario: puoi bandire 1 mostro “Cyber Drago” dal tuo Cimitero; il mostro equipaggiato può attaccare ancora di seguito un mostro dell'avversario. I tuoi altri mostri non possono attaccare nel turno in cui attivi questo effetto.

機械族の融合モンスターにのみ装備可能。①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分バトルフェイズ中に相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。②：装備モンスターが相手モンスターに攻撃したダメージステップ終了時、自分の墓地から「サイバー・ドラゴン」モンスター１体を除外して発動できる。装備モンスターは相手モンスターに続けて攻撃できる。この効果を発動するターン、装備モンスター以外の自分のモンスターは攻撃できない。