Vincolo di Potere
Vincolo di Potere (Power Bond, パワー・ボンド) è una Magia Normale. Debutta in Giappone il 26 maggio 2005 in Cybernetic Revolution, in Italia il 6 agosto 2005. La versione Rush Duel esce in Giappone il 26 novembre 2022 (Over Rush Pack). Nell’anime Yu-Gi-Oh! GX compare in 7 duelli di Zane Truesdale. Ne esistono 2 artwork.
- Tipo
- Magia Normale
Uscite e distribuzioneItalia · 6 agosto 2005
- Distribuzione
- OCG + TCG
- Giappone
- Cybernetic Revolution · CRV-JP037
- Nord America
- Cybernetic Revolution · CRV-EN037
- Italia
- Cybernetic Revolution · CRV-IT037
- Rush Duel
- Over Rush Pack · RD/ORP1-JP070
Testo carta · ITUfficiale
Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione Macchina dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano o Terreno come Materiale da Fusione, ed esso guadagna ATK pari al suo ATK originale. Durante la End Phase del turno in cui questa carta è stata attivata, subisci danni pari all'ammontare di ATK guadagnato tramite questo effetto nel momento dell'Evocazione.
Testo carta · EN
Fusion Summon 1 Machine Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as Fusion Material, and it gains ATK equal to its original ATK. During the End Phase of the turn this card is activated, you take damage equal to the amount of ATK gained from this effect at the time of the Summon.
Testo carta · JP
①：自分の手札・フィールドのモンスターを融合素材とし、機械族の融合モンスター１体を融合召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの攻撃力は、その元々の攻撃力分アップする。このカードを発動したターンのエンドフェイズに自分はこの効果でアップした数値分のダメージを受ける。
Nota d’archivio
Fusion Summon di Macchine. Raddoppia ATK (danno al proprio turno finale).
Versione RushRush Duel
- Tipo
- Magia Normale (Rush)
- Formato
- Rush Duel only
Testo carta · ITTraduzione non ufficiale
[Requisito] Nessuno
[Effetto] Evoca tramite Fusione 1 mostro di Tipo Macchina mandando al Cimitero come materiale mostri dalla tua mano o dal tuo Terreno. Quel mostro guadagna ATK pari a [il suo ATK originale]. Durante la End Phase di questo turno, subisci danni pari a [l'ammontare di ATK guadagnato tramite questo effetto].
Testo carta · EN
[Requirement] None
[Effect] Fusion Summon a Machine Type monster by sending monsters from your hand or field to the Graveyard as material. That monster gains ATK equal to [its original ATK]. Take damage equal to [the amount of ATK gained from this effect] during the End Phase of this turn.
Testo carta · JP
自分の手札・フィールドのモンスターを素材として墓地へ送り、モンスター（機械族）をフュージョン召喚する。そのモンスターの攻撃力は、［その元々の攻撃力］だけアップする。このターンのエンドフェイズに自分は［この効果でアップした数値］だけダメージを受ける。
Nota d’archivio
Versione Rush Duel (solo OCG giapponese), Carta Leggenda. Stessa Fusione di Macchine con ATK raddoppiato e danno in End Phase.
Artwork · 2
Remaster Rush della stessa scena: stessa composizione, scintille più accese.
Duelli di Zane · 7
- Stagione 1 · ep. 8contro Jaden YukidebuttoVittoriaDuello improvvisato sulla riva per ridare fiducia a Syrus prima del Tag Duel.
- Stagione 1 · ep. 32contro CamulaSconfittaShadow Duel per la Chiave Spirituale contro la seconda Shadow Rider, con le anime in palio.
- Stagione 1 · ep. 51-52contro Jaden YukiPareggioHa la media più alta tra i diplomandi e può scegliere l'avversario per l'ultimo duello all'Accademia. Sceglie Jaden.
- Stagione 2 · ep. 57contro Aster PhoenixSconfittaPrimo grande incontro da professionista, trasmesso in TV all'Accademia.
- Stagione 2 · ep. 65contro Mad DogVittoriaMr. Shroud lo porta nei duelli clandestini in gabbia, con collari che trasformano il danno in dolore reale. Qui nasce Hell Kaiser.
- Stagione 3 · ep. 146contro Jaden YukiSenza esitoSfida un Jaden traumatizzato che, dopo i crimini commessi come Re Supremo, non riesce più a usare la Fusione.
- Stagione 3 · ep. 147-148contro Yubel, nel corpo di Jesse AndersonSconfittaLo sceglie come suo ultimo duello, deciso a trascinare Yubel con sé.
Dati d’archivio
- Passcode
- 37630732
- Stampa italiana
- SDCS-IT047 · STRUCTURE DECK: CYBER ATTACCO, 2021
- Codice archivio
- CYD-25
Fonti: date di uscita e stampe dal Konami Card Database e da Yugipedia; duelli dall’anime Yu-Gi-Oh! GX. Testi delle carte © Konami.